如何把现代汉语词汇的教学和研究提高一步，是许多同志都关心的问题，《语言学教材系列：现代汉语词汇（增订本）》除了吸收这门课的原有内容外，还尝试在词义、词义分类、词义发展、词义和构成它的语素义的关系、词的释义等问题上提出一些意见和做法。本版增写了部分内部，删去了一些过时的不恰当的内容，增加了一些练习题。

Giúp người học Vận dụng được các từ vựng, cấu trúc ngữ pháp trong bài học, thực hành cuộc hội thoại bằng tiếng Hán trong bài học.

Nội dung gồm: Ngân hàng từ vựng; đoạn hội thoại; cách ghép âm; siêu thị ngữ pháp; thực hành; những câu thường dùng hàng ngày; từ thịnh hành; văn hóa Trung Quốc; sơ đồ tư duy.

Nội dung gồm các bài học, cấu trúc của mỗi bài học gồm: ngân hàng từ vựng; đoạn hội thoại; cách ghép âm; siêu thị ngữ pháp; thực hành; những câu thường dùng hàng ngày; từ thịnh hành; văn hóa Trung Quốc; sơ đồ tư duy.

Phần 1: Từ vựng Tiếng Trung theo chủ đề: Cơ thể, các loại chim, các chức vụ trong công ty, cuộc sống hàng ngày, điện thoại và điện tử, động vật, gia đình, chuyên ngành khách sạn, ngành nghề, màu sắc và hình dạng, món ăn Trung Quốc và món ăn Việt Nam, tên gọi 54 dân tộc Việt Nam, Thương mại, thời gian, thời tiết, thuê nhà, thực vật và hoa, tiền tệ, tình thành phố của Việt Nam. Phần 2: Các mẫu câu theo chủ đề: Phê bình và cự tuyệt, tưởng tượng và điều kiện, nguyên nhân, từ chối, yêu cầu giúp đỡ, so sánh, thời gian, phê chuẩn và thùa nhận, cảnh cáo và nhắc nhở, nuối tiếc và thất vọng, lo lắng và băn khoăn, yêu thích và hài lòng, đề nghị và mời mọc.

Using this book will help you improve your English Vocabulary. It will help you learn not only the meanings of words but also how they are used. It will also help you develop strategies for learning new vocabulary on your own after you have finished using the book. You can use the book either as a class text or for self-study.